Datenschutzerklärung
für die Website der Luminara Community
Stand: 11. August 2026
Verantwortlicher: Mon-De-Nara Consulting
Narangarav Nyamsuren
Anschrift: Plauenscher Ring 33, 01187 Dresden
E-Mail: luminara.community@gmail.com
Diese Datenschutzerklärung ist auf den derzeit beschriebenen Stand der Luminara-Website zugeschnitten. Die Angaben zu Kursbuchung, Zahlungsabwicklung, Newsletter, Analyse- und Marketingdiensten müssen aktualisiert werden, sobald solche Funktionen tatsächlich auf der Website eingesetzt werden.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher: Mon-De-Nara Consulting
Narangarav Nyamsuren
Anschrift: Plauenscher Ring 33, 01187 Dresden
E-Mail: luminara.community@gmail.com
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Kommunikation, zur Erbringung unserer Bildungs- und Schulungsleistungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen), soweit die jeweiligen Voraussetzungen vorliegen.
3. Bereitstellung der Website und Hosting
Unsere Website wird mit dem Hostinger Website Builder erstellt und über die Infrastruktur von Hostinger bereitgestellt. Beim Aufruf der Website können insbesondere technische Verbindungs- und Nutzungsdaten verarbeitet werden, die für die sichere und funktionsfähige Bereitstellung der Website erforderlich sind. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL und aufgerufene Inhalte gehören.
Hostinger setzt für Websites des Website Builders standardmäßig seine eigene Content-Delivery-Infrastruktur (hCDN) ein. Die Website-Assets werden dadurch über das Hostinger-CDN ausgeliefert.
Anbieter: Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Hostinger finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hostinger: https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy
4. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Unsere Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Dies dient dem Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte und der Sicherstellung einer geschützten Kommunikation zwischen Ihrem Browser und unserem Webangebot. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an 'https://' und am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Cookies sind kleine Dateien bzw. Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.
Technisch erforderliche Cookies bzw. vergleichbare Technologien dürfen eingesetzt werden, wenn sie für die Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Website-Funktionen unbedingt erforderlich sind. Für nicht erforderliche Speicherungen oder Zugriffe holen wir, soweit gesetzlich erforderlich, vorher Ihre Einwilligung ein.
Die rechtlichen Anforderungen an den Zugriff auf Informationen in Endeinrichtungen ergeben sich insbesondere aus § 25 TDDDG. Erforderliche Speicherungen bzw. Zugriffe sind von der Einwilligungspflicht ausgenommen, wenn sie ausschließlich zur Übertragung einer Nachricht oder unbedingt erforderlich sind, um einen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen.
Nach unserem derzeitigen Website-Stand werden keine eigenen Analyse- oder Marketing-Tools wie Google Analytics, Meta Pixel, Google Ads oder vergleichbare Tracking-Dienste eingesetzt.
Hostinger weist darauf hin, dass Websites des Hostinger Website Builders standardmäßig keine Cookies einsetzen; zusätzliche Cookies können insbesondere durch vom Website-Betreiber eingebundene Integrationen entstehen. Sollten wir künftig solche Dienste einsetzen, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.
Informationen zum Cookie-Einsatz bei Hostinger: https://www.hostinger.com/support/6491112-hostinger-website-builder-what-cookies-are-used-on-your-website/
6. Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder über andere von uns angebotene Kontaktmöglichkeiten kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (soweit angegeben) sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer ordnungsgemäßen Bearbeitung von Anfragen.
Wir speichern die übermittelten Daten nur so lange, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bzw. berechtigte Interessen eine längere Speicherung rechtfertigen.
7. Kontakt über WhatsApp
Auf unserer Website kann eine Kontaktmöglichkeit über WhatsApp angeboten werden. Wenn Sie diese Kontaktmöglichkeit nutzen, werden Sie zu WhatsApp bzw. zu einem entsprechenden Dienst von Meta/WhatsApp weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten zusätzlich die Datenschutz- und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Anbieters.
Wir verarbeiten die uns über WhatsApp übermittelten Nachrichten und Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Bitte übermitteln Sie über WhatsApp keine Informationen, die für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht erforderlich sind.
8. Google Fonts / Schriftarten
Für die Gestaltung unserer Website können Schriftarten des Dienstes Google Fonts eingesetzt werden. Beim Hostinger Website Builder werden Google Fonts standardmäßig über eine sicherheitsorientierte Infrastruktur unter Einbindung von Cloudflare abgerufen.
Anbieter des Font-Dienstes: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Soweit bei der konkreten Bereitstellung personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies nach Maßgabe der einschlägigen Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Dienstes.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
9. Soziale Netzwerke und externe Profil-Links
Wir unterhalten Onlinepräsenzen in sozialen Netzwerken, insbesondere auf Instagram, Facebook, LinkedIn und YouTube. Auf unserer Website werden diese Präsenzen grundsätzlich über normale Links verknüpft. Es werden auf unserer Website keine Like-, Share- oder Social-Media-Widgets der genannten Anbieter eingebettet, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben.
Beim bloßen Aufruf unserer Website werden durch die normalen Profil-Links grundsätzlich keine Daten an die jeweiligen sozialen Netzwerke übertragen. Wenn Sie einen solchen Link anklicken und die jeweilige Plattform aufrufen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf unseren Social-Media-Präsenzen richtet sich nach den Datenschutzinformationen der jeweiligen Betreiber.
10. Bildungs- und Schulungsleistungen
Wir bieten Bildungs- und Schulungsleistungen, insbesondere Kurse, Workshops und vergleichbare Weiterbildungsangebote, an. Soweit Sie sich für ein Angebot interessieren oder an einem Kurs teilnehmen, können wir die hierfür erforderlichen Daten verarbeiten, insbesondere Name, Kontaktdaten, Angaben zum gebuchten Angebot und Kommunikationsdaten.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des jeweiligen Vertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit erforderlich, können Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden.
Zum jetzigen Zeitpunkt werden über die Website keine automatisierten Online-Zahlungen oder Kursbestellungen über einen externen Zahlungs- oder Verkaufsdienst abgewickelt. Sobald eine solche Funktion eingerichtet wird, wird diese Datenschutzerklärung um die tatsächlich eingesetzten Zahlungs- und Buchungsdienste ergänzt.
11. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Personenbezogene Daten können an Dienstleister übermittelt werden, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Kommunikation, zur technischen Betreuung, zur Vertragserfüllung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Hierzu können insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister gehören.
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine rechtliche Grundlage besteht. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die gesetzlichen Vorgaben zur Auftragsverarbeitung und zum Datenschutz beachtet.
12. Internationale Datenübermittlungen
Bei der Nutzung einzelner Dienste kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt oder dort verarbeitet werden. Soweit dies der Fall ist, erfolgt die Übermittlung nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien, soweit erforderlich.
13. Speicherdauer und Löschung
Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich zulässige Gründe einer Löschung entgegenstehen.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können sich insbesondere aus dem Handels- und Steuerrecht ergeben. Für entsprechende Geschäfts- und Buchungsunterlagen können je nach Art der Unterlage mehrjährige gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten.
14. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO).
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO).
Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 17 DSGVO).
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO).
Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse.
15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir überprüfen diese Datenschutzerklärung regelmäßig und passen sie an, wenn sich die von uns durchgeführten Datenverarbeitungen, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
16. Hinweis zum aktuellen Funktionsumfang der Website
Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf den zum Stand 11. August 2026 vorgesehenen Funktionsumfang der Luminara-Website. Insbesondere sind derzeit keine Nutzerregistrierung, kein Mitgliederbereich, kein eingebettetes Social-Media-Widget, kein Google Analytics, kein Meta Pixel, kein Newsletter-System, keine Online-Zahlungsabwicklung und kein externer Terminbuchungsdienst Bestandteil der Website.
Werden solche Funktionen später ergänzt, wird die Datenschutzerklärung vor bzw. spätestens mit ihrer tatsächlichen Nutzung entsprechend angepasst.
Hinweis: Dieser Text wurde auf Grundlage der aktuell mitgeteilten Website-Konfiguration erstellt. Er ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.